Attention：
脑洞源于欧亨利短篇小说《警察与赞美诗》。事实上应该是这篇文章的沙雕魔改……
原著11岁年龄差。
关于小警察的血统，是根据原著“母亲是个算命抽牌的女人”猜测的。
OOC预警。报社混混让注意。中二青年小警员注意。
为可能出现的史实错误致歉。
去年六月份的脑洞终于见天日啦——





现在是冬天。西风刮过街道，像个抡圆了警棍的督察员，将树叶、野孩儿、流浪猫狗一扫而空。平安夜的大街上再没一个丧家之人，只有仅存的几个光鲜皮囊，披着轻裘大氅、步履轻捷；至于那些七零八落、无处可去的，已经尽数缩进了小巷深处，和落叶、酸苹果一道缓缓烂掉去了。
就在菜市打烊后留下的小垃圾堆儿附近，光秃秃地立着一座小教堂。那地基不过是个土丘，在巴黎近郊是极常见的，往往来不及打平便将房子往上一盖，颤巍巍地倒也立住了。清晨的第一缕阳光总是最先照亮那灰白的小塔尖，底座则围着主教种下的一圈儿花草，使那教堂看起来像个天然的祭坛。
时候已是傍晚。夜色中走出一个男人，跛一边脚，循着零星点点的路灯找到这座教堂。
他拽了拽门，锁上了。——这不稀奇，因为前几日这块地皮的主人、也即教堂主教，已经撒手西去了。人们有几日没看到那扣在几绺白发上的小棉布帽，不由叹息：这下，这座欲望之都里仅存的几样实在东西，就只剩教堂顶上的雄鸡风向标了。
但叹息过了也就罢了，无波澜的日子仍要过下去，巴黎郊区的平民们仍得鼓足精神去对付大萧条呢。
这一场席卷世界的风寒，直到32年，才真正在法国罩下蒙蔽一切的黑幕。饥饿使人头昏脑涨，使男人潦倒、女人堕落、儿童羸弱……自然也能驱使这个人拾起块砖头，几下便砸落旧锁、登堂入室。
他进去后将门关紧，点燃室内的蜡烛，火光倏地照亮了他的脸：一蓬直通鬓角的胡须盖了一半，另一半则被枯乱的鬈发遮住，其下是半阖的双眼，像水槽中泡了一天的咖啡杯。
他从怀里摸索出一块面包，就着眼前唯一的微光吃起来。
此时他身后的门悄无声息地开了，动静不会比一阵小旋风大。在市中心的喧嚣中摸爬滚打了一整天的男人，绝无可能察觉这点微响。
于是他被逮住了。只是被一只手按住了肩膀，他便意识到了这点。
“姓名？”——那声音低沉凛冽，只一句便将烛火的跃动和面包的香气都冻住了。男人缓缓地转过头去，听见自己脖颈里传出的骨节摩擦声。他从额发下抬起眼，不期撞进一双寒冰颜色的眼睛，半隐在眼窝中的注视足以让方才冻住的都摔裂成一地的碎冰碴。
在这夜枭的逼视下，他只得答道：“冉阿让。”
警察看出了他的不情愿。“现在倒是低下头、藏住脸了。可犯罪的时候呢，那时你的道德和廉耻去哪里了？”
冉阿让没回答。通常这种句式也不意味着要得到回应，无非是一种耀武扬威的行为，正如猫对猎物的羞辱一样。
但当他又向斜上方瞥去一眼时，对方脸上没有丝毫的自满、亦无波澜。
这倒真是一台律法的机器。在警察收回了他肩头铁铸的五指后，他想。没有自恃、颐指气使，只有公事公办，就连翻动小记录本的动作也是一板一眼。而正是这些使他难被找出破绽。
警察清了清嗓子，开始宣读本上的内容：“九点半，翻越公园收费区护栏；十点二十五，毁坏草坪；十一点四十，恶意污损市政厅墙面；一点零三，在塞纳河边私自捕捞；三点半左右，毁坏路边饮料售卖棚屋；五点，被目击抢劫一名男孩。以及刚刚我们接到报案，本区一家面包房被打破一面橱窗，丢失法棍一根。嫌犯描述与你高度符合。警员沙威记录。”言毕，他投下目光，“对以上记录是否有任何疑问？”
冉阿让摇头。面包就摆在他手边呢。
他知道沙威盯着他，但他没给出进一步的回答，只是将袖筒里的手伸出来，往前排长凳的靠背上一搭。
沙威瞪着他，“什么意思。”
“配合逮捕。”
“怎么，就这样一副死相地伸出手，等着像条丧家犬似的被牵进拘留所？”
冉阿让的心随之震了一下。一种情绪从内心深处窜出芽来，向上挠着他的喉咙。但他已无力供养它继续生长，喉结动了动它便沉了回去，像一根火柴咻地熄灭了。
他就像个典型的贼一样缩在那里，外表无动于衷。
沙威看着他，一个笑容在脸上渐渐成型——如果那扯动嘴角、露出半截犬齿的森然神态可被称为“笑”的话。
“你的意图昭然若揭：闯点小祸，拿到监狱的通行证，再无所事事地蛀掉政府的供养。等别人问起，就是东扯西扯的一串借口，有个姐姐、亲戚病了、孩子快饿死了……毫无意义。我告诉你，这日子谁都不好过。但有些人扎紧腰带、咬住牙关捱过去，有些人却抛弃尊严、吃着牢饭混日子，拘留所的门槛快被蝇营狗苟之徒踏烂了——进牢里？你别想了。警局已规定不再收留蛀虫了！”说到这儿他脸上近似笑的意味已所剩无几，咧着嘴角却牙关紧咬，“生而为人、想要活命，就得守住尊严去工作！”
刚才冉阿让在烛光恍惚中看到的那尊石雕消失了。那种因超脱竟变得神圣的威严被情绪冲淡，取而代之的是一个愤怒的人，只有姿态仍是刀劈斧砍般的坚厉。
这便是凡人的执法者与忒弥斯之间的鸿沟。无论激动、急切、还是失望，感情从来令人有机可乘。
他的静坐有松动的趋势。沙威捕捉到了，前踏一步：“进不了局子，反倒觉得不满了？”
不。冉阿让想道，慢吞吞地抬起眼皮。对方的毛呢大衣缀着补丁，不比下面的制服厚多少，但他贴心口的衣袋鼓出一块方形来。这令冉阿让眯起了眼，可且慢——视线移至腰间，武装带上有一条警棍；他又扫上几个来回……
沙威在这几秒的注视下绷紧了身体。
他的目光回击般地戳着冉阿让的脊骨，冉阿让感受到了，手指上的麻意逐渐扩大。
这份警觉很对——就本质而言，小偷小摸和不恕之罪是相同的：一旦跨越那道痛苦的底线，二者之间的转化便再无所谓，随时都可能发生。
冉阿让埋下头，声音从阴影中闷闷地响起：“吃晚饭了吗，警探？”
“不劳你费心。”沙威应答，手指搭上腰际，“我还没干完活。”
“棍子带电吗？”他突兀地问道，与此同时肢体末端的血液刷地聚回体内深处——
一声嗤笑撕破了死寂。
沙威反而将手放下了。他昂起下颌，迎上漏进天窗的一道光。“你不会想尝试的。”
为什么他如此自信？
冉阿让的手冰凉但心脏过早地烧得狂跳。不妙，他的声带不受控制，“你有枪。”
“不。”沙威脸上亮起一个锉刀般的微笑，“我有正义。”
下一瞬他把冉阿让的手铐在了长凳栏杆上。
冉阿让就那样看着他摘下警帽甩到凳子上，其下是一张惊人年轻的脸。看来是那些阴翳和棱角使冉阿让做出了误判，而现在，他眉目中那种明锐的天真在月光下暴露无遗。
好样的。亏得他埋没于世间黑暗中多年，却被影子欺骗；和虚与委蛇、暴戾乖张的人厮混许久，却被这么一个二十出头、甚至都没持枪资格的警员套牢了。随着他的血液渐渐回温，这挫败感也愈加强烈。现在这小警察可以将他羞辱一番（鉴于他没法挣断整根椅背栏杆），再招呼几个同僚押去警局、搜走他最后一张票子，接着把他往街上一踢，拿着罚款好好补一顿晚饭……他从沙威鄙夷的表情中得知现在自己看起来无异于恶狼，但他已无意掩饰，一双铁钳般的手抓着栏杆却是徒劳。
沙威在他四周踱着猎人的步子，平视前方，似乎并不在乎身边人蜷着的庞大身躯和乱发下的迸视。但他的额发已经汗湿了，一绺鬈发脱离了发胶在耳后翘起。冉阿让盯着他向后捋齐头发的动作，为这个发现感到愈加愤恨。
他竟然落到这愣头青手里！并且被迫坐在一座破旧教堂的硬座位上听这小子说教——
“我们来好好谈谈，冉阿让。”
冉阿让不喜欢他咬字的方式。尖刻、饱满、一板一眼，天生适合审讯。“现在的巡警都闲得没事干了？不急着挣口饭吃？”
“不会比你更急。”沙威冷笑着瞥了眼他手边咬了几口的面包，“说吧，一个肢体健全的人如何沦落为一条蛀虫？”
他不想说。当他的心跳冷下来后，饥饿和困倦又席卷而来。他没有能力去回忆那些将他引向今日的过去。
沙威审视着他，同时陷入了思索。沉吟片刻后他开口：“你，曾经在军队服过役。”
冉阿让倏地抬起头。沙威捕捉到他的惊异，于是笃定地点了点头：“是了。大约是1918年，你在陆军服役。”
冉阿让的目光钉在他脸上。这个深褐头发、麦色皮肤，面相带着异族的深邃与阴郁的年轻人，无论是在他们的部队被机枪打成筛子、还是被毒气熏到溃不成军的时候，他都不可能见过。那年沙威大概还是个追着马车玩耍笑闹的巴黎野孩，还不晓得除了饥寒与歧视外的其他丑恶。
“那年在大街上，我看见军队里有你。”解释言简意赅。
这就不稀奇了。那时候仗都打完了，他在归国战俘里趿拉着步子困得要命，但还没到扛不动一挺重机枪的程度。这幅惊人的景象在一个瘦巴巴的吉普赛小杂种眼里必定是印象深刻。
“那么，你曾经是被国家和人民所爱的那一种人。”他的手指摩挲着鬓角，眉头微皱，“我想不通一个履历丰富、尚处壮年、身强力壮的人有什么道理……”
冉阿让头也不抬。“你太年轻。”
他哽了一下，又从容不迫地接上：“但有些公理是不变的。在你年轻时，工作同样是正道。偷窃同样是罪。”
“没有机会。”
“你有真真正正地找过吗？”
“街上全是流浪汉。估计我得先干掉他们才有空位子。”冉阿让一下下按着手指骨节，“国家？国家当然爱我们了。它靠我们供养呢。解决大萧条的方法就是加税、减工资、扣补助，抽掉的钱拨给大资本家。好的很。接着我们就又有军费去痛揍德国，我就能走上正道了。”
“这副死样活气可以让你在任何竞聘现场脱颖而出。”沙威以一个不露齿的微笑避开话中坚冰，“但这个借口烂透了。老生常谈。如果当真如此，我这身蓝皮子是怎么回事？至少说明你没去警局碰运气。我们那儿……”
“当然没人晓得吉普赛的婊子是怎么一回事。”
下一秒他腿上传来刺痛，直穿神经。
“我说过你不会想尝试。”沙威的冷笑消失了。他平静地看着他，“没人规定品性也是世袭的。”
“那你妈真的是个吉普赛……”
“妓女。江湖骗子。锒铛入狱且怀有身孕。”
那双不起波澜的眼睛如同无机质，迎着光几近透明，“我还说过谁的日子都不好过。你该信了。”
冉阿让看着那一线紧抿的薄唇。两颊刀刻般的下陷。颧骨上的瘀伤。瘦削浓眉中的一道白痕。作为一个急需证明自己的新晋警员，大概黑革手套下还会缠着胶布。
这个人并非完好。每一条痕迹都代表着一处破碎、一次劫难，但这可远远不够——
“但你没机会从死人堆里爬出来。那可是真的难过呢。你没上战场，那会让你感觉自己在做梦、而且醒不过来，仗打完了也没辙。你也没当俘虏，没砍死过人。甚至你都没尝过氯气，那味道就像上帝降临……所以，马恩河那次就是个奇迹，不折不扣——虽说你不知道，什么都错过了，但现在我告诉你了：后续的凡尔登战役比起它都差点意思！因为枪林弹雨，见多了也就那么回事。至于那些层出不穷、用来杀人的新玩意，我觉得那是出于我的幻觉；可在马恩河，除了实实在在的陈土豆和捂嘴用的毛巾，啥都没有。我不识字，却也会不少德语，全靠听阿尔萨斯老乡的满口德语腔、一股土豆味儿。这就是个笑话，边境两边成天拉锯战，我们自个儿谁都不在乎这地块归谁——但我们还是得为了它打，没完没了地杀人。”这一大串话对他这种性格的人而言，是难得的，尤其语气还愈演愈激——之后他便开始咳嗽，有把肺咳出来的趋势，估计这也是他寡言的原因之一。
沙威抱起双臂看着，皮靴一下下敲着地面。他眉间的纹路加深了。
咳完后冉阿让抬起头，棕色卷发像一蓬玉米须似的盖在眼上。“空气太冷了，”他指指天窗，语声夹杂着嘶嘶的气音，“感谢上帝和氯气，明明都过去这么多年了……刚刚讲到了哪儿？”
沙威没有回答他。沉吟许久他问道，“你进过监狱吗？”
“没有。”冉阿让坦然道，“但我想坐牢要比战俘营好。从战俘营里逃出来，你还在国外；而从监狱出来，交了好运，说不定还能跑回家乡。土伦监狱是不是最出名的？那儿的铁路直通法维洛勒，我家乡。我就可以回去继续老本行，砍树枝，而不是砍人头、更不是拿着一笔不禁花的抚恤金，被塞进巴黎……老实讲，”他喘了口气，那双褐色眼睛竟是有光亮的，“以前我老想回去。但现在不打算了，那边没认识的人了。我们这一代差不多都死在战争里了。姐和侄儿也不知……总之没什么了。这个冬天不好过，全国上下都难熬，我听人说这个法子，就打算进监狱混上三个月；反正我也不剩什么了，干脆全丢了吧。别的，等春天来了再说。”
下一刻他的拳头攥紧了。“但我撞上了你。满脑子大道理、眼里透着股卖命的傻劲儿，说话却拐弯抹角不奔主题——快说吧，既然警局不抓人，那不就是要罚钱？”
沙威这时已背朝着他，咬住嘴唇思忖。他对着那瘦高的背影又问了一遍，这次是喊，粗哑的声音在穹顶回荡。
一个死囚是岁月磨就的。但一个兵痞、莽汉、或是说，武器，其形成只需一场战争。
……可一首赞美诗的诞生只需吸一口气。
那喊声尚未淡去，却被一阵悠悠的歌声揉散了。那是儿童和少年的合唱，像冰凌也像雪片，透明晶莹。
这天是平安夜，教堂周围有合唱是不稀奇的。但他忘记了，鉴于槲寄生在他眼中是一种不能吃的杂草。沙威大概也没在意，他认为警局门口悬着的不过是一串滑稽的寄生植物、俗气的装饰。这时他正望向那正飘入歌声和冰晶的天窗，嘴唇微张。
那扇天窗里，有雪沫正绕着一束月光环旋而下，如同诗文的具象。
冉阿让没去看。并非是他不愿看，只是这幅精巧神异的景色在他眼中无异于不存在。同理，被炮声伤过的耳朵，能听见的赞美诗也是罕有。
但沙威仍能注意到这些，不仅由于他绝佳的观察力。他出神地望着，手指在胳膊上打着拍子。
冉阿让想招呼他回神，但被歌声中某种柔软的力量定住了。他静悄悄地缩手坐好。
就这样，在一首歌的时间内，沙威看着天窗、他看着沙威，那件深蓝大衣洒满了冰晶。
一曲唱毕，沙威的目光才转落到他身上。
“根据量刑标准，不罚款，谅你也赔不起。但你须得出苦力。”他方才若有所思的神情已经变得笃定，“我押你去。今晚把那面涂花的墙给漆回原样，明天再去铺草坪、修窗户，以及搭好那座塌了的棚屋。”
“你要松我的手铐？”
“不。我会把你和我铐在一起，单手足够你用了。”
“不怕我扯着那只手把你摁倒在地？”
“还是那句话。你不会想试的。”沙威扣上了警帽，“况且，现在我相信你。”
接下来便是公式化的程序。冉阿让走出教堂，门口唱颂歌的孩子们看到他一手还提着半条面包（“拿走吃啊，”沙威瞪着他，“不然丢在这儿发霉吗？还是等店家来认领？”），笑成了一排哗啦哗啦的小金铃。
沙威紧随其后，在寒风中打了个哆嗦。他的左手坚定地抵住冉阿让的腰眼，将他带向灯光密集处。
在一串踩踏雪地的咯吱声中，冉阿让开始思索。或许沙威不会知道他头脑中的打算：他计划顺走教堂的银烛台，第二天再去抢个银行——这正好作为抢劫小男孩的下一个目标，反正满大街的银行没几个不破产的了……
但现在他计划刷一堵墙。还有其他那一堆事，沙威会带他去的。
原因无他，只因信任和赞美诗在某种层面上是共通的，而说到底他也不过是个误入凛冬的中年男人。
别的，到春天再说。






Fin.





如果还有后续的话。嗯哼反正没几年就二战了



在维希政权的旗帜下，一名警探离职巴黎警署，揣着警长的举荐信去应聘法兰西民兵。后转入党卫军。
各种污名蔑称的烙印，在那些黑暗恐怖的年岁里始终如影随形。
但正义与真相永远不会缺席，最后人们发现他不过是个间谍、密探。战争结束后这机密才解禁。
而当他们想重新认识他时，那些故事已被桥底的漩涡卷走了。


巴黎有一家酒店。老板是个稳重寡言的人，沉重的外表下有出其不意的温和笑容，是账房中扎根的一棵树。而他的女儿则是大堂里光彩动人的百灵鸟，有优雅的琴技和宛转的歌喉。他们接待天南海北的旅客，走廊充塞着四面八方的消息言谈。
人们说在这儿住店的人身价不凡。
后来人们说在这儿住店的各怀心事，而店主人是疑云最大的那个。仿佛要印证传闻似的，这时候老板的女儿就独身去了英国。
紧接着盖世太保来了。接着便扯出一帮学生，巴黎城里闹了两整天。
再然后？再然后酒店没有了。
多年以后，仗已经打完了，还有人到巴黎的酒馆问起他的名号。答复是人早没了，接着人们就开始讲起北非的一家传奇咖啡馆。
店主像是叫马德兰吧，他也是个英雄。邻座的酒客拍拍来人的肩膀，您要是赞同的话，就把鼻烟借我抽抽吧！